You're correct that the motive is important in assessing the act, but so is the willingness to correct the issue when notified of it, and the manner in which one responds. "Immaturity" rapidly loses any cachet of innocence when it persists in the face of experience.