The technology to build a live streaming platform is not the major thing here. It would be difficult to move all the streamers accustomed to streaming on Twitch to a completely new platform just for the sake of ads.
You could suggest that by removing ads, they'll get more of other revenue streams, but that doesn't seem to be the case with Twitch, people chuck money at streamers anyway. So there is no real incentive for creators to move, or even be worried about these changes by Twitch.