Reminds me of Alfred Lord Duggan's "Count Bohemond" where Sichelgaita of Salerno comes off as one of Bertie Wooster's harridan aunts. Also trash historical fiction, but unlike the above authors, Duggan never pretended otherwise.