Most documentation is bad and seems to promote formality over usefulness. Examples go a long way.

The most recent example of good docs I have come across recently is svelte.dev