Supporting GSuite/workplace accounts is on my list for things to look at once an MVP is ready.
Did you try to process listed here: https://support.google.com/a/answer/100458?hl=en ?
Did you try to process listed here: https://support.google.com/a/answer/100458?hl=en ?