1) timing, if you post it at certain times of the day on certain days it might be more visible[1]
2) exact title of the submission (the HN algorithm is somehow influenced by the title)
3) sheer luck
[1] there are - search for them - related threads, I seem to remember working days tuesday-thursday are better and time should be something around mid-day in the US (but I may well remember incorrectly)
I will add (hopefully constructive) my personal comments on the thingy and its site.
The site is very well done (simple, relatively responsive) but it is exactly the same as any other site attempting to sell "vague" IOT devices to consumers, lots of pictures of people (all beautiful, young and IMHO senselessly happy) and (as well "vague") promises to save money, be more in control, whatever.
The copywrite is so "standard" that makes me want to cry, with this notable exception:
>Your car is now connected to your phone all the time! Can your friends say the same?
Seriously?
The thingy is - from what I can understand - an ODB or ODB2 key with (possibly) a GPS and cellular/SIM connection, and accompanying app+portal.
We don't know anything about the firm, who produces it, where it is produced, how exactly the (seemingly) worldwide coverage is achieved, heck we don't even know if you are US or EU (UK) based (or somewhere else), from the privacy policy you seem like US based:
https://www.cargenta.com/privacy-policy/
but who knows?
Little pet-peeve of mine: in my car the ODB connector is under the ashtray, so that thingy cannot be installed, more generally you will need a (flat) cable extension to allow mounting on a number of cars.