This is really about Shelby getting caught with a doctored video and lying about a fake record but the author is too nice to call them out on it.
It could never explain what was seen. Either someone foolishly read km/h numbers as mph, or the whole thing is faked. Considering the silly animation of the camera view on the video, I suspect the latter...
One of the specific claims is that the GPS equipment doesn't show a speed of zero when the vehicle is not moving - it's hard to understand how this would happen, a poorly set up DGPS scheme would not produce a 20mph rate of change in fixes for a non-moving object unless it was seriously defective.
All in all it feels a lot like the "calibration" here is just a hand-waving excuse for the outcome - the margin here is so large that calibration issues are not going to account for it unless there was outright incompetence.
The vendor involved, DEWE, makes various types of augmented GPS equipment but also inertial measurement products. Calibration would be a much bigger issue with inertial measurement and that could make more sense, but all the reporting on this says GPS was in use.
Unless they were abusing the system by putting the dGPS reference station on a moving vehicle going the opposite direction or simply feeding spoofed correction data into the GPS.