I don't think I ever read mention of conway's law as having positive or negative connotation.
The law itself is fine, it’s just that the organisation of most companies is abysmal, so your software is too.
In case of rewriting the codebase it actually makes sense. Your organisation already has a codebase and complementary org structure. Any microservices rewrite should be tailored to the existing boundaries of teams for maximum effectiveness.