For those unfamiliar with CoffeeScript: http://jashkenas.github.com/coffee-script/