You couldn't. An easy guess is that every bitcoin mixer is compromised. You could maybe withdraw $100 at a time from bitcoin ATMs, until KYC/AML forces ATM operators to maintain a coin/address blacklist.
there are trustless mixer networks[1]. The bigger problem is that you're going to run out of liquidity. You preferably want to exchange 1B of "dirty" bitcoin for 1B of "clean" bitcoin, not tumble the 1B of bitcoin and get back the same dirty coins.