In short, even a 5600X will exceed an Intel 10900k.
X-Plane is indeed super scriptable, which is used by various IHV’s to auto test new drivers and hardware. We also use it extensively internally in our CI testing suite.
Edit: To the OP, I can provide performance benchmarks from an i7-6700k vs Ryzen 3900X for your Dad. It’s unfortunately not super apples for apples. What I can say is that the massive L3 cache is doing wonders for X-Plane, and the greater core count is definitely going to be more relevant in the future as well.
FS2020 is pretty - lots of eye candy, but the flight model simulation isn't as realistic as X-Plane, which historically has put correctness above eye candy. FS2020 is also very buggy still (including crash to desktop after restarting a flight, etc), although getting better.
That, and there are not many plugins, add-ons and aircraft models available yet for FS2020, although it's growing. The default built-in aircraft have many missing features, buttons, autopilot modes, etc - which prevent folks from using these as "study level" simulations.
As of right now, serious simmers still use X-Plane/Prepar3d, but maybe that changes as updates roll out for FS2020.
We recently completed our move away from OpenGL, which served as the base graphics library for a good 20 or so years. It took forever, partially due to how deeply ingrained GL-isms were in the code base. But we are now all fancy and modern with Vulkan and Metal, which allows us to do some really cool and long overdue things with the sim that were previously almost if not completely possible. So that's quite exciting for me, not to mention that it got quite a bit faster in the process. I can't speak for the other parts of the sim since I almost exclusively work on the graphics and game engine bits of X-Plane, but I think most everyone in the company is pretty excited for the future.
Also, and this is purely from a flight sim user perspective, competition is always good. Just like it's good if AMD and Intel compete with each other. The only winner is the end user.
Side question, will the large cache on RDNA 2 close the gap with Nvidia?
The problem is that the AMD driver has a bug with scheduling mixed workloads. Sometimes the GL side gets to execute first, sometimes follow up Vulkan work executes first. This leads to incorrectly composited rendering and really annoying flickering. And despite trying to have this fixed for over a year and many many emails with AMD engineers, we are nowhere near close to a fix for this. We are at the point where we are even considering integrating Zink just so we can ship an enjoyable add on experience to users.
Not every user has that problem, it depends on the hardware and software that runs (ie a very classic race condition). But I can't in good conscience recommend AMD over Nvidia here. And I hate that, because the Big Navi cards look amazing.
Best of luck developing X-Plane, I wish I could help you guys justify the Linux support, but unfortunately I've not got the enthusiasm or free time to commit to a flight sim just now.