> Are there strategies that allow us to improve our neighborhoods without displacing renters?

Rent control; just as Prop 13 (adverse impacts in other areas aside) allows improving neighborhoods without displacing homeowners on limited incomes through property tax.

Of course, anything that prevents displacing renters will necessary produce some drag on financial incentives for local improvements. (Just as not displacing homeowners on fixed incomes does.)