That’s a real shame that lumail didn’t take off (I had never heard of it until now). I agree, embedding something like Lua or even Guile into Mutt seems like it would be very useful