Maybe i didn't express myself clearly (english is not my primary language) but since with pg_upgrade the data will be copied from the old cluster to the new one, doing an upgrade to a 10GB database would need ~ 10 times more than upgrading a 1 GB database, just for the data copying. So the time will be proportional to the size of the data.