You seem to miss the point - they do not have the same date of birth. You're oversimplifying the situation and potential of fraud to satisfy your Democratic bias.
The main examples I've seen on my feed are claims of dead people voting, all of which match the situation I described. If you're talking about people still registered where the DoB makes it unambiguous, then yes, we're talking about different situations.