I think one caveat he doesn't mention, is all the pro athletes choosing cleans over deadlifts also have coaches there who are making sure their form is good.
In that case then yeh, it's a more technical lift and provided you're getting good coaching you're less likely to burn out your CNS on a clean than on a deadlift.