Parmesan is easy to substitute for nutritional yeast. It’s the mozzarella substitutes that are trickier to make realistic/tasty.