My guess: it's probably the name of a variable or field in the kernel, that became an actual command.
A variable holding this most often is called fwd, though (current working directory)
Then I did some thinking and research and there is the PWD environment variables. Might be interesting if that predates the pwd command or not.