Not only is Face ID only stored in the one secure Apple chip (and not uploaded to Apple), but I'm fairly certain that the face identification that you linked is also only stored on your device as well.

Maybe it's changed, but I think that if you get a new device, it basically has to reindex all the faces iirc. Or maybe it's only stored in your own personal iCloud.