PS: This is a research prototype to test novel ideas in the field. It's definitely not a finished product and should not be used as one (it's not allowed by the license in any case).
That said, intellectual property law is a deep and dark hole. It is easy to make mistakes from which you can not recover.
https://choosealicense.com/no-permission/
Seems to be the license you want, but I am not an attorney.
And of course, you may want to take it off of github and publish it yourself, so as to not run afoul of the github TOS.
Are you a lawyer, or have you had a lawyer review your bespoke licence?
Unnecessarily limiting the freedoms of others is bad.
What is at stake here is who determines when it is unnecessary? Again that right is afforded to the author.