What does the author of the operating system phoning home have to do with Linux not being a target for malware? It seems like you're mixing up two different issues with this.
Linux distros can arguably get away without these checks since their users are typically more aware of what they are launching, but importantly also because they are not as big a target due to smaller user bases.
Another reason is that if a cert (or a cert in the chain) is known to be compromised it can be revoked—would the mechanism used on Linux give some equivalent of that, or one has to be rely on bug trackers or apply updates to ensure trusted signatures are up-to-date?