I was interested in this as well. Unfortunately, excluded sites are configured using PermissionManager <https://bugzilla.mozilla.org/1640853> which stores data in permissions.sqlite.