You don't just need data to sue. You need a lawyer. Lawyers cost money. Yelp has more money than the parent poster. Yelp would not lose such a case.
You don't know that. No one knows that. Having money doesn't magically mean automatically winning court battles.
0 - http://cdn.ca9.uscourts.gov/datastore/opinions/2014/09/02/11...
If one player has thousands and the other has millions, the larger player can just jam up the legal processes to make it virtually impossible to hold them to account.