Before this the old iPhones used to randomly reboot when the battery wasn’t able to keep them alive. (I had such phone.)
I don’t think slowing it down is “nerfing” compared to that. I speak also as someone who used an old iPhone 6 which was slowed down this way. Btw they throttled based on battery health, not age.