You're missing the fact that the M1 Macbooks are barely usable for anything else than browsing ( no Docker, no Adobe suite, etc.) and are the first generation. If they were too expensive even fewer people would risk buying them.
As for build quality, have you actually used and seen a recent premium Dell or HP? The difference in quality is minimal.