This is the classic emperor has no clothes situation. Nobody in crypto wants to expose them because the value of their own holdings will plummet to zero. And at $18B they’re basically too big to fail. As much as people pretend otherwise Tether and Bitfinex is defining the price of crypto, everything else is a rounding error.
I believe this is the latest update on the suit. [1]