Systemd struggles with this as well. While a service can easily tell you if it's "up", sometimes the only way to determine if it's "available" is to check. Keep in mind that the sentinel for any given service will be different. If you think about it, how could any external monitoring service determine when a service under it's purview is available without actually checking?
Maybe it already has something like this, but I feel like systemd could provide an API endpoint for applications to send a simple status when they are "ready" - at which point it would be up to the developers to provide that at the right time.