> Just embed the SQL statement in a string.

This makes sense for simple software, but jOOQ generates DB specific SQL queries depending on your DB dialect. E.g. we have a big product which supports nearly all big databases and jOOQ abstracts away the DB specific stuff wonderfully.