Suppose you have two different ways of gaining information about a logged in user. Let's say one goes to LDAP, and the other goes to an RDBMS. You'll be using one or the other depending on where the software is installed.
So in Java, you create an interface that defines the methods you'd need to identify and retrieve a User, and you write an LDAP and an RDBMS implementation. The code deals only with the interface, never the implementation directly. So if you want to switch them, you just create a setter (assuming we're using setter injection) and notify your DI container of which implementation should be injected.
I definitely get it that in a language with duck typing, there's no need for the interface/implementation gymnastics. You can just pass whatever class you want, and as long as it responds to those method calls, you're golden. So in that sense, DI isn't really an issue.
But what about the nice decoupling you get - is there any easy way to swap out a particular implementation in Rails? I'm trying not to think too much in Java here, it's more of a general problem, definitely doesn't mean I'd necessarily want to force DI onto a language that takes a completely different approach to things...
Sorry to get so technical here, just seems like you might have some insights into this.