I don't think network overhead is the problem here, it is about ease of development. Thrift generates working server code and you just have to implement RPC functions. On PB, you need a stack to handle connections, parse messages, dispatch, etc.