> If somebody’s got their hand in your pocket, you can forcibly remove it.
It's still pickpocketing, which is theft. Unless they employ force against you in turn, or threaten you, to stop you from removing their hand. That makes it robbery.
> If they’re burgling your house, you’ve got the right to shoot them dead.
It's still burglary, which is theft. Unless they also employ violence against you, or threaten violence against you, in the course of committing the burglary. That makes it robbery.
This isn't my opinion, so there's no use arguing with me. You're arguing against the law and the English language.