I watched a video of a seasoned linux user trying to install nix and abandoning the procedure because of the lack of docs. I even downloaded a virtualbox image of NixOS and tried to update everything to the latest version: 30 minutes later only firefox was installed but it wasn't in PATH thus couldn't be executed. Never found out how to install the KDE desktop.
Guix was another beast that I tried installing as a non-root user (insisted on using `curl | bash`, which I loathe). It was never up to date and I couldn't find the package I wanted to install (so fancy new chromium wrapper.. next-browser or something).
Maybe now things are better, but back then (1-2 years ago), neither were anywhere close to modern GUI distros. Until they make it easy to use, it's going to stay niche.