Hacker News Reader

I would have thought just using Unifi's DNS server to address each device would have been far simpler.

Pi-hole instead of Unifi's DNS, hostnames either come from the client provided hostname or from a override file mapping MACs to hostnames.