It's insane to talk about ending growth when we haven't even put down colonies in the sahara.
It did remind me of an off-topic pet peeve - it's absurd to start thinking of a colony on Mars before colonizing the Sahara and the Antarctic, both being orders of magnitude easier and more useful than a colony on Mars.