In Apple's defence, I've been exclusively a mac user (work and personal) for going-on eight years now and I had no idea about the Option-letter shortcut. I've always found keyboard nav within modal popups confusing. I consider myself lucky if hitting Space selects the primary button. Doesn't sound like the change is necessarily an improvement, though.