Squarespace is pretty good for this to be honest.
I kind of long for Frontpage because as nasty as it was, you could at least host wherever you want, archive for decades, and was much cheaper in the long run.
Some options are: Bootstrap Studio, CoffeeCup Site Designer and Blocksapp. They have shortcomings, but all of them allow to export a complete HTML site.