This is exactly what we are doing. We're working with botanists at the Smithsonian Institution in DC who are very interested in this kind of data.
If the app could recognise more species of elm (English and American seem to be there, but no Wych or Dutch for example), would be a valuable tool for users trying to contribute to the project.
The source for the Django app and PhoneGap-based mobile app will be up on GitHub next week, and the data is publicly available via our CouchOne instance (http://redrobot.couchone.com/_utils/database.html?openelm) – the project isn't live yet so there's only a small amount of data.