It doesn't have to be the engineers who overlooked it, I am sure there were a lot of great cooling solutions thought of once the overheating issues were discovered.
However, the management did overlook it. Now the machine overheats and requires hours of cooling down to shoot continuously for more than 20-25 minutes. Is that an acceptable amount considering any kind of film work?