If you want to share results from your Python analysis (such as visualizations, tables, datasets, files), check out what we're doing at Datapane. It's a Python framework and API for building and sharing reports.
Some people use it to build text-heavy reports which are more like observable notebooks [1], and some folks use it for more grid-like dashboards [2].
We have private support for hosting - or you can just export and self-host your HTML report using our open source library: https://github.com/datapane/datapane
[1] https://datapane.com/u/khuyentran1401/reports/interactive-pl...