Haven't used this, but heard of it years ago, and it aims to be similar.
https://github.com/dotheevo/angrysearch/
I just learned how to mount all my Windows drive under /mnt using (using the `disks` software), so hopefully this should index those files too.