A) It's not (only) about competency; it's about objective alignment.
B) You have the logical entailment flipped. Know arcana => in-group. ¬ in-group => ¬ know arcana. It's designed to reject out-group members efficiently, even at the cost of a high false positive rate.