The way it was explained to me is that if the EMH is true, then looking at fundamentals is pointless because all the fundamentals are already priced-in, which leaves nothing but price and volume data left to analyze.
How could EMH be anything other than true in that case?
I'll note that investopedia is often not a good source. Here's an investopedia article that explicitly supports my position, for example: https://www.investopedia.com/terms/t/technicalanalysis.asp