I wrote a Python script to post Markdown files to Confluence but ran into similar problems with retrieving and editing existing documents.