The point of FizzBuzz is to see if the person understands the basic concepts of a loop and "if" tests. You're supposed to give them the modulo operator to ensure you're testing the right thing.
Adding knowledge of a relatively obscure operator (can't remember the last time I needed it in real life) just makes it a trivia test.