I think there's a place for HR to help somebody give feedback about social or work-style issues. If somebody has a track record of getting defensive with face-to-face feedback it might be useful to have a manager present as a mediator and go through a formal process.
That's just not the same as giving scientific feedback in the review process for research and shouldn't be in the way there.