My wife had her older Prius battery run down years ago. I tried to jump start it in the parking garage but my cables weren't long enough to reach the front. We called AAA.
I didn't think there was any way that the battery for the electrical motor could be used to help the ICE side but https://auto.howstuffworks.com/can-jump-start-hybrid-car.htm says that changed with the Korean hybrids in 2017.