I agree that FaceTime sells Apple hardware, but I think the hardware they want to sell is the iOS product line. Weigh how many Mac sales the will lose if people can get FaceTime on a PC against how many iPhone and iPad sales they will make to people who can now chat with Grandma on her PC?
Ubiquity on the desktop and exclusivity on the mobile device are wins for FaceTime just as they are wins for iTunes.
Having said that, Skype showed that they could make it work.
Apple's valuation today is based on its growth trajectory. This means growing their customer base and engaging in hand-to-hand combat for existing PC users to move to the Apple platform. In some way, Apple's hands are forced.
That being said, this is a guess and that's why I said I would bet on it. If I knew for sure, it would be unethical to bet on the outcome!
That is why I agree that both Apple will eventually release FaceTime on Windows, and why Microsoft will do everything they can to keep Skype multiplatform