Why AC Grayling's Philosophy I & II instead of the Stanford Encyclopedia: It is 2 volumes, so much, much shorter. I have no idea how long the SEP is in print, but I imagine somewhere near an order of magnitude longer, maybe two orders of magnitude. It is meant to be useful for philosophy grad students and professors. You asked for an introduction.
Why AC Grayling's Philosophy I & II instead of his History of Philosophy. Actually, they are pretty similar. The History is a single volume, so it has the advantage of brevity. But it is more idiosyncratic and Grayling is more out of his depth. Russell's History of Philosophy is worse still in this regard. Scott Soames has a history entitled The World Philosophy Made, which is even more Analytic in outlook.
Why not primary sources: Why not? It is how I went along in the subject. Just start with Plato. Apology (who is this Socrates character anyway?) -> Meno (What is knowledge anyway?) -> Republic (is it better to do injustice or be injusticed?). That will be enough to start. There are plenty of other good suggestions here.
Why not an introduction to Continental philosophy: Actually, I can recommend one. Robert Pippin's Modernism as a Philosophical Problem.
(My credentials. I was a philosophy major at the University of Chicago, which is an Analytic program, where I tried to pursue Continental philosophy, and I have a master's from The New School, which is a Continental program, where I tried to pursue Analytic philosophy.)