Sure! But the idea is not to try to find somebody that does marketing. I'm just wondering what could be the "quick wins" to implement to bootstrap his community
Just a youtube channel should be sufficient to start. You could pay to promote them if you want. Without focusing on marketing (which it sounds like he doesn't want to do, nor finding anyone to do it), it isn't likely to take off organically. But you never know.