I understand how controversial this may be of a proposal at first glance, but wasn't it be possible to recruit the terminally ill or the euthanasia requestors for the early trials and actually intentionally infect the ~~non-control group~~ both groups with a virus to speed up the process?
I, for one, can imagine that if I was ill but had a way to help the humanity before my inevitable departure, I'd be more than happy to do so, maybe even giving some purpose to all the suffering, after all.
From a moral perspective, I don't see this much of a different problem from the human organ transplantation – except the donation here is of an immune system itself. And while we're at it, wouldn't the organ donors be feasible candidates for such testing, too? I understand that the organ damage or removal could skew the results, but likely not by yielding a false-positive on the vaccine's efficacy?